Balmoral2017

scroll back to top
厉害!中国大学生用化学元素写春联
新闻频道 - 中国要闻
作者:联合报   
2018-01-21 17:08

17

农历春节未至,中国各大学趁着还没放寒假已开始贴起春联了,南京林业大学一副春联近日走红网路,是一名学环科的同学,用元素周期表的元素名,拼成创意春联,让大陆网友看了直呼“逼死文科生!”。

重庆晨报报导,南京林业大学一名学生在宿舍房间门口贴了一对用“化学元素”写成的春联,上联为“Ag Zn Na F Ga Hf Mg”,下联则是“Re Sg Tc Au As Sc Ti”,引发大陆网友讨论“到底在写什么?”

写出这对春联的是生物与环境学院一年级的学生卞正,他表示自己是跟同学聊天时,决定用化学元素来写春联,而春联的意思则是“迎新纳福家和美,来喜得金身康泰”,他更透露,自己还曾用化学元素翻译李白的“蜀道难”。

对于这对创意春联,中国网友们看了直呼“这不是逼死文科生吗!”、“文科生表示脑壳痛”,但也有网友搞笑回应“哪里难为文科生了,我一个理科生不也看不懂”。

 

weibo365     weixin365

 

scroll back to top