Balmoral2017

scroll back to top
在中国长大的犹太人 讲述战乱年代
新闻频道 - 华社要闻
作者:世界新闻网   
2013-02-07 11:37

alt

贝尔(右)为读者签字。

alt

贝尔(左)介绍展示犹太人在中国的相关照片。
多伦多大学中文与郑裕彤东亚图书馆6日举办了一场主题为“在中国长大的犹太人:历史的边缘”的图片展,展出了20世纪三、四十年代一个犹太家庭在中国的生活,并请到了照片中的主人公贝尔(Dolly Beil)在现场举行了“在中国长大的犹太人”(Growing Up Jewish in China)一书的现场签售。
本次活动现场慕名而来的参观者多数为华人读者,也有少数的历史学家和学者。会后贝尔与读者用简单的中文进行了交流,并表示很高兴能把自己在中国的历史见闻分享给大家。

据主办方介绍,贝尔出生于中国青岛,在天津长大,经历过日本租界、抗日战争、国共内战和政府更替等时期,1952年她来到加拿大后出版此书,以纪念和讲述自己在中国的时光。

主办人员石修表示,本次活动就是想以珍贵的影像,还原历史不为人知的一面,让人们看到那个时期的中国,经历的不只是战火和纷争,还有像贝尔一家人在那个时代的生活。

同时她也谈到,那个时期犹太人在其他国家的遭遇,并不比中国人在本土的遭遇好,而贝尔在中国这个地域却度过了自己一生中最美好的时光,这个巨大的反差也正是很多读者想来一探究竟的原因。

现场的一位朱先生称,一个外国人从自己的角度讲述这段时期,可能会更加真实。


“天津,我最快乐的日子”

alt

“在中国长大的犹太人”作者贝尔。
贝尔(Dolly Beil)1927年在青岛出生,在天津长大。作为一名犹太作家,贝尔却不时操着带有天津口音的国语和读者交流。
据贝尔介绍,“在中国长大的犹太人”一书讲述的是她在中国跟随父亲在战时的天津租界度过的一段较为和平安详的岁月。书中收集了自己在那段历史不同时期的照片,每张照片都有着一段美好的故事。之所以要出版此书,是为了告诉大家中国一些鲜为人知的历史,更是为了纪念自己认为是最快乐的一段生活。

她表示,自己对中国的记忆是最美好的,她说“我非常喜欢中国的文化,中国的工艺品,也非常喜欢在天津的生活。甚至到现在,我的家中都摆满中国的古典家俱”,她称,自己家中的古典家俱都是从中国远道运来的,为的就是给自己营造那段生活记忆的环境。

关于中国那段时期的战争,贝尔表示也了解一些。她说,“虽然对很多人来说那是一个纷争的年代,但对于自己和家人来说并没有真正卷入其中,中国人民对我们很友好,尤其是犹太社区,我们可以做想做的事情,庆祝自己的节日,拥有自己的医院和学校”。她表示,中国对犹太社区的庇佑让他们与战争隔绝,书中记录的故事就像在和平年代发生的一切。

贝尔还讲述了日本占领天津时候的故事,她清晰地记得在1941年12月的一天,自己和朋友一起上学,看见道路被日本军队封锁了,并被驱赶回家,父亲见到自己没有上学就生气的询问,当得知日本军队封锁道路的消息就驱车前往一探究竟,父亲返回家中时告诉大家,日本军队占领了天津。

贝尔表示虽然自己很享受那段中国的往事,但是对于中国人民的遭遇她十分同情,自己也愿意将亲身经历分享给在加拿大的华人朋友。“在中国长大的犹太人”目前只在本地发售,但是有机会的话自己也很愿意将这本书传播到中国。

 

scroll back to top