安省省长韦恩今日（周五）在萨伯里（Sudbury）宣布，省府正拨款给两个非牟利机构，进行开采矿业的研究，从而创造工作、削减经营的成本，以及提高矿工的安全。

省府正透过北安省传统基金公司（Northern Ontario Heritage Fund Corporation, NOHFC），拨款给以下两家以萨伯里为基地的非牟利研究机构：

＊　78万3千多元给The Centre for Excellence in Mining Innovation。进行名为Canopy Project的系统研究，使到采矿公司能以更快的速度挖掘隧道，同时保障矿工与器材的安全。由于这个系统的帮助，深入地下的矿藏将能快速开发，而省府的投资将使到开采新矿藏的成本更有效益，以致创造更多的工作。

＊　10万元给Canadian Mining Industry Research Organization，以便测试专门的过滤器，保护矿工免于吸入地底柴油器材发出的污染物，并削减输送矿场地底所需的新鲜空气，因此将能降低经营的成本，帮助开矿公司延长矿场的年限，同时保住矿工的工作。估计这将间接的创造20份新的工作，并保住500份现有的职位。

与矿业携手作伙伴，培养创新的采矿技术，创造工作并进一步改善省北矿工的安全，是省府建造安省大计的一个环节，以投资于民、建造现代化基建，以及创造一个有利于营商的气候环境。

省长韦恩说：“我们透过北安省传统基金公司，帮助主要工业如采矿业创新、创造工作，自是一个精明的投资。我们支持省北争取成功，并在它的独一无二的矿藏基础上加工建造，将可确保全省有个更为繁荣的未来。”

省北发展及矿务厅厅长兼北安省传统基金公司主席戈福乐（Michael Gravelle）说：“我感到欣喜的是，北安省传统基金公司投资于省北的创新研究。以上两个研究项目将提高萨伯里作为采矿及金属供应服务的领导地位。对于在地底下的工作场所及地下工作人员的安全来说，将有莫大的帮助。”

自从2003年以来，北安省传统基金公司在省北投资了9亿5千300万元于6,200个项目上，创造及保住了2万3千800份工作。