Balmoral2017

scroll back to top
创造历史 喜莱莉自行宣布获总统提名
新闻频道 - 国际传真
作者:世界日报   
2016-06-08 08:31

3

民主党总统参选人喜莱莉7日确定获得提名,晚间在纽约布碌仑受到支持者欢呼庆贺,并展开双臂庆祝胜利。(Getty Images) 

 

等待了八年,前第一夫喜莱莉‧柯林顿终于得偿宿愿,笃定在今年11月代表民主党争夺白宫。

喜莱莉7日晚拿下新泽西州的初选胜利后,在纽约市的竞选总部向支持者发表谈话,自行宣布获得提名,并把胜利的根源归功于已经去世的母亲。她说,如果仍然在世,母亲应已高龄97。喜莱莉说:“母亲教导我们遇到霸凌绝不要退缩,证明这是一个有用的忠告。”她在支持者震耳欲聋的欢呼声中说:“真希望妈妈能亲眼看到女儿成为总统提名人的一刻。”

她同时告诉支持者,“建桥要好过筑墙。”明显地指桑骂槐攻击川普。

他并告诉支持者他们正目睹历史。她说:“我们达到了一个里程碑。我们国家历史上首次有女性成为主要政党的提名人…这个胜利属于使这一刻成为可能的所有人。” 


喜莱莉 满身疤痕竞逐总统梦

于女性从政,有望成为民主党总统候选人的前国务卿喜莱莉.柯林顿(Hillary Clinton)很爱引用另一位前第一夫人爱莲娜‧罗斯福(Eleanor Roosevelt)说过的话:“把皮练得像犀牛那么厚。”

法新社与有线电视新闻网(CNN)报导,身为公众人物40年来,68岁的喜莱莉已说过数千次她遇到的逆境。遭许多政敌指为不正派、腐败的她说:“我有满身疤痕可证明。”

她和丈夫比尔‧柯林顿(Bill Clinton)先后成为政治焦点的这些年,狡猾形象如影随形跟着她。多数美国人认为她“不诚实”,而随着她即将在总统大选与共和党的川普(Donald Trump)进行被称为有史以来“最肮脏战斗”的残酷对决,抹黑战只会越来越激烈。

柯林顿1992年入主白宫,喜莱莉坚定自信的风格迥异于以往的第一夫人。她积极扮演政治角色,丈夫为她在白宫西厢设置的办公室就是此一象征。

她和国会议员与记者的关系快速恶化,尤其是她在改革健保体系的所做所为,而这项角色正是她担任总统的老公所赋予。共和党人封她为激进的女权主义者。

柯林顿与白宫实习生陆文斯基(Monika Lewinsky)的绯闻于1998年曝光后,喜莱莉受到严重羞辱。不过根据当时的盖洛普民调,她在1998年12月享有67%的支持度,是她生涯至今最高。

在友人及“喜莱莉同一国”(Hillaryland)伙伴的施压下,这位第一夫人投身政治圈,2000年当选纽约州国会参议员。

她在2004年总统选举不强出头,但四年后出马挑战同为参议员的欧巴马。喜莱莉决定端出她的经验而非性别来竞选。不过在小布希执政八年之后,美国人民却选择40多岁的政坛新人欧巴马进入白宫,而不是她。后来,同属民主党的两人关系缓和,欧巴马任命喜莱莉担任国务卿一职。

批评者认为她在外交上没有亮眼成绩,共和党人更指控,2012年美国驻利比亚班加西市领事馆遭遇军事攻击,导致美国大使与另三位美国人死亡的事件中,喜莱莉表现无能。

她以私人电邮而非公家电邮处理公事,对她也是沉重的丑闻,引发外界质疑柯林顿一家视自己凌驾于法律之上。

然而,她在国务卿四年任内奔走全球,也巩固她政治女强人的形象,因此始终名列美国最受景仰的女性。 


喜莱莉若入主白宫 柯林顿称谓伤脑筋

第一夫人的角色可能由男人担纲,而且这位男性还非同小可,是个前任总统。

假如前总统比尔‧柯林顿的太座夫人喜莱莉11月当选总统,我们要怎么称呼他,可还真是伤脑筋,不过倒也挺好玩。没错,网路上已经拿它做文章议论纷纷。现在喜莱莉几乎已经胜券在握、行将赢得民主党提名,各方不能不认真看待这个问题。

去年11月电视节目主持人问喜莱莉,她说:“第一男士、第一伴侣、第一先生都有可能。”柯林顿本人今年1月也笑称他喜欢被称为“亚当”——人间第一男人。

怎么称呼总统的另一半,—不论是男、是女,并无定律。专门研究白宫史的学者席勒(William Seale)说,19世纪为示草根亲民,才有今天所谓的“第一夫人”称谓出现。

今日美国报报导,环顾目前全球女性领导人,也找不到先例。德国总理梅克尔的先生,因为是专职大学教授,大家还是称他教授。南韩第一位女性总统朴槿惠一直未婚。台湾刚接任总统的蔡英文也云英未嫁。

按照礼仪,柯林顿当过总统,不论卸任后有任何头衔,都可称为“总统先生”。但是问题来了,如果他们夫妇俩出现在同一房间、或同个一句子里,要怎么称呼他们呢?

白宫有个编制单位“第一夫人办公室”,要怎么改名?“前总统比尔‧柯林顿办公室”名正言顺,但是“总统配偶办公室”或许比较平易近人。

目前美国有六位在职女性州长,都被非正式地称为“第一先生”。席勒认为正式用法将是“前总统柯林顿”或是“柯林顿夫人的先生、柯林顿总统”。

还有一说,或许就称比尔为“42”——第42任总统。为了区分老布希、小布希父子两任总统,媒体采用数字称呼他们就简单俐落、清楚明白。 

 

weibo365     weixin365

 

 

scroll back to top
 

相关文章推介