Balmoral2017

scroll back to top
911拖累美国经济 代价无法弥补
新闻频道 - 国际传真
作者:世界日报   
2016-09-11 10:54

9

纽约世贸中心10日夜里投射两道光束,以悼念911事件的罹难者。 (美联社)

九一一恐袭事件11日届满15周年,美国至今仍在付出高昂的经济代价,由于事后大量的资源投入反恐,吸走原本可用于投资促进经济成长的资金,因此拖累了经济成长,成为几乎无可弥补的间接代价。

在这起美国历史上最严重的恐袭事件后,美国经济遭遇一段低成长期。达拉斯德州大学经济学家桑德勒与安德斯的研究显示,反恐战争已拖累美国经济成长,且恐袭导致的间接经济代价远超过直接代价。这些间接代价包括放弃的产出、安全支出增加,以及风险溢价升高,导致股价下跌。

两位学者在合著的“恐怖主义政治经济”(The Political Economy of Terrorism)一书中写道:“世界各国政府为了反恐而提高国内安全支出,这类支出往往排挤掉民间资本形成,整体经济成长率于是受抑制,可能对长期生活水准造成可观的影响”。

由此观之,如今美国生产力成长低迷,其来有自,而这正是所得停滞不前引发民怨的症结所在。

加强反恐措施付出的经济代价难以精确估算,但部分措施,例如机场的筛检可疑分子的程序,堪称浪费时间与金钱。但话说回来,这些措施让多少恐怖攻击未得逞、拯救了多少人命,也无从得知。自由需付出代价,且代价不菲,不论是直接支出或对经济的间接影响。

另方面,欧巴马总统在美国遭到的最严重攻击事件15周年前夕也发表谈话,暗批共和党总统候选人川普,敦促国人面对恐怖攻击应保持团结。

10

九一一恐袭事件

欧巴马在每周电台和网路谈话中说:“面对恐怖主义,我们如何反应关系重大。我们不能向分化我们的人屈服。我们不能用侵蚀我们社会组成的方式反应。”

他说:“因为我们的多元、我们欢迎所有人才、公平对待每一个人,不论他们是什么种族、性别、族群或信仰,是使我们国家伟大的一部分”。

欧巴马宣称九一一事件是美国历史上最黑暗的一天,但指出15年来很多情况已经改变,包括凯达首脑宾拉丹伏法,国内安全加强,并防止恐怖攻击和保全人命。

不过,他说,在此同时波士顿、加州圣伯纳汀诺和奥兰仍接连发生攻击事件,显示恐怖分子的威胁已经演变,阿富汗、伊拉克、叙利亚和其他地方的局势也是如此,因此必须毫不容情的对付凯达和伊斯兰国之类的恐怖份子。

他说:“我们将摧毁他们 ,我们也会尽一切所能保护我们的家园”。 


911过了15年 华埠仍在衰退阴影挣扎

11

下东城房价不升反跌,停车位少导致酒店也不兴旺,近年来鲜有新酒店开张,图为新开张的包厘街50号酒店。(记者金春香/摄影)

九一一恐怖袭击事件15年过去后,华埠经济仍持续下滑、商铺不断关闭,仍未从衰退阴影走出。美国酒店华裔协会主席黄华清10日在九一一恐怖袭击15周年纪念活动上感慨说,“没有地方停车、也没有地方停巴士,再加上华埠的楼房很旧,大多为租金管制和租金稳定的楼宇,房价不会涨,酒店也不会兴旺”。

根据纽约房地产委员会(Real Estate Board of New York,简称REBNY)日前公布纽约市住宅销售报告显示,全市的共有公寓单位(condo)价格在2016年度第一和第二季度之间有所增长,但同期下东城该类型房屋的平均价格却骤然下跌67%,从370万下降至120万,下东城也成为全市范围内房屋售价下降幅度最大的区域。

华埠作为下东城区域的命脉,房屋的出售价格和数量对下东城公寓平均价格有着重要影响。报告分析,之所以产生地产下跌,是因下东城的共有公寓市场和其他地区相比,本身就比较少,因此少数的销售纪录就能在很大程度上改变该区域的整个数字。据房地产网站“StreetEasy”的数据表明,在过去一年当中,只有少于50套的下东城共有公寓成功售出。

黄华清指出,如今越来越多的白人搬进华埠,而各级官员、社区领袖争取柏路重开声音却越发微弱。“柏路不开,大家就觉得华埠这一片是死城。”除了最近新开的包厘街50号酒店,近几年华埠几乎再无新的酒店开张,“反观世贸中心的重建,政府及商家投资300亿元去推动发展,九一一之前世贸中心只有六家酒店,如今新世贸中心的酒店增加到17家。”此外,他也怀疑官员并没有帮助小商家向政府争取福利,“若有优惠,小商家就算赔钱也能继续经营,吸引更多人来做生意,带动经济。”

华埠多数房屋老旧,还经历过多次火灾,华人搬出去后,反倒是外族裔的人迁入。反观下东城东部的地兰西街(Delancey St.)与艾塞克斯街(Essex St.)一带的新房产项目近几年正在不断兴建,黄华清认为柏路重开,肯定会促使华埠房价上涨,在此购置房产者将会获益。

华埠共同发展机构行政总监陈作舟也指出,华埠最多的是政府楼还有租金管制房屋,共用公寓和合作公寓数量很少,只有且林塔(Chatham Tower)、且林绿(Chatham Green)等少数几个楼宇,成交量少,少数的销售纪录肯定会对平均房价产生很大影响。

 

weibo365     weixin365

 

scroll back to top