Balmoral2017

scroll back to top
哈利梅根婚礼 有美国风也有戴妃影子
新闻频道 - 国际传真
作者:中央社   
2018-05-19 10:37

2

 

英国王子哈利和新娘梅根马克尔今天在民众欢呼下,抵达温莎城堡圣乔治礼拜堂,展开婚礼,在场众星云集。

梅根马克尔挽着公公查尔斯王子走进礼堂。哈利身穿蓝色军装,带着幸福笑容凝视新娘。

英国哈利王子(Prince Harry)和美国女星梅根马克尔(Meghan Markle)今天婚礼上有福音合唱团演唱Stand By Me,并朗读一支在哈利母亲戴安娜王妃葬礼上朗读过的圣经经文,勾起不少回忆。

3

法新社报导,这场在温莎城堡圣乔治礼拜堂(St. George's Chapel)的婚礼将会是一场传统英国国教仪式,但新娘梅根马克尔肯定会让她嫁入英国王室的过程飘有浓浓美国风。

梅根的父亲汤玛斯(Thomas)因心脏手术确定不出席婚礼后,汤玛斯的角色改由哈利的父亲查理王储取代。而威廉王子则将担任哈利的伴郎。

15

戴妃的二姊费洛斯(Jane Fellowes)将在婚礼中朗读取自“雅歌”的经文,接着由美国圣公会主席主教孔茂功(Michael Curry)发表主要演说,而讲道活泼生动的孔茂功,或将成为习惯上较拘谨的英国仪式中众所注目的明星。

婚礼随后将听到王国合唱团(Kingdom Choir)演唱1961年班伊金(Ben E. King)轰动英美两地的经典灵魂歌曲“站在我这边”(Stand By Me)。

4

梅根和妈妈坐进礼车。(美联社)

哈利和梅根也将让自己的婚礼注入现代风,誓词将用现代英文you来取代古英文的thee和thou。

梅根也会追随戴妃和凯特脚步,将不发誓“服从”(obey)丈夫。她和哈利将彼此发誓“互相扶持,从今尔后,无论境遇好坏,家境贫富,生病与否,都相亲相爱,至死不渝”。

英国国教会精神领袖、坎特布里大主教威尔比(Justin Welby)这时宣布两人正式结为夫妻。

5

可爱的小花童们。(欧新社)

接着进行祷告,最后的圣诗是“伟大救主引导我”(Guide me, O thou great redeemer),这也是威廉与凯特2011年婚礼上首支领唱的圣歌。

哈利和梅根接着签署结婚证书,婚礼最后以英国国歌收尾,两人先后向女王伊莉莎白二世行礼后,将步出教堂西阶,首次以夫妇身分接受民众喝采。

16

6

英国哈利王子与美国女星梅根马克尔今日在温莎堡结婚,镇上有用乐高积木拼成的两人订婚照片。 路透 

 

weibo365     weixin365

 

 

scroll back to top