Balmoral2017

scroll back to top
前国务卿鲍尔过世后数小时 遗孀也确诊
新闻频道 - 国际传真
作者:世界日报   
2021-10-19 12:25

3

美国前国务卿鲍尔(右二)过世后数小时,他的遗孀艾尔玛(右一)也宣布确诊新冠肺炎,图为2014年9月鲍尔夫妇出席布法罗士兵纪念碑为鲍尔设立半身像的揭幕仪式。

在美国前国务卿鲍尔死于新冠肺炎并发症后数小时,他的遗孀艾尔玛(Alma Powell)也宣布病毒检测呈阳性反应。鲍尔夫妇此前均已完整接种新冠疫苗。

这位已故将军的发言人在18日晚间说:“鲍尔夫妇在11日接受新冠病毒检测,两人结果均呈阳性。27日将满84岁的鲍尔夫人在接受检查后,目前待在家中康复。”

这位发言人还说,鲍尔夫妇都接种了疫苗,鲍尔原本打算上周接种加强针。

首位非裔国务卿 鲍尔新冠并发症去世 辅佐过四位总统

4

辅佐过四位总统的前国务卿鲍尔18日因感染突破式新冠病毒,虽完全接种疫苗,但仍因病毒并发症而去逝,各界咸表意外哀恸。

美国首位非洲裔国务卿鲍尔(Colin Powell)18日因新冠肺炎并发症去世,享寿84岁;尽管鲍尔完全接种疫苗,惟因罹患多发性骨髓瘤不易产生抗体而出现突破性感染;拜登总统形容鲍尔体现战士与外交官的最高理想 ,前总统布希则称鲍尔是伟大公仆,两党政界人士纷纷哀悼鲍尔为爱国者、总统信赖的顾问。

鲍尔从戎35年,曾两度派赴越战,一路升为四星上将。他是美国首位非裔参谋首长联席会议主席,也是首位非裔国务卿、美国政府在世界舞台上的首位非裔代表。鲍尔曾服务四位总统,在雷根任内担任国安顾问,在老布希与柯林顿任内担任参谋首长联席会议主席,在布希任内则担任国务卿;他忠诚的军人本色、与政治权斗保持距离的风格,让他备重敬重。

鲍尔的家人在声明表示:“我们失去一位出色且挚爱的丈夫、父亲、祖父及一名伟大的美国人。”

鲍尔家人指出,他已接种两剂新冠疫苗;他的长年助理佩姬‧西弗里诺(Peggy Cifrino)表示,鲍尔过去几年接受多发性骨髓瘤治疗,这是一种会让身体无力对抗感染的血癌。研究显示,癌症病患接种新冠疫苗后的效能,不如健康者。西佛里诺表示,鲍尔今年2月完成第二剂辉瑞接种,原本在上周接种补强针,但即已染疫。

拜登在白宫表示,鲍尔“体现战士与外交官的最高理想”,回顾鲍尔在纽约的成长历程,说明“他相信美国的承诺,因为他经历过这一切,他奉献一生让这个承诺成为其他人的现实。”

5

华盛顿纪念碑国旗18日降半旗致哀。

拜登下令政府机关降半旗至22日,包括白宫、国防部与国务院。

布希伉俪对鲍尔离世感到深感悲痛,称赞他是位优秀公仆且以家庭为重。布希说:“他(鲍尔)受历任总统喜爱,两度获颁总统自由勋章。”老布希和柯林顿分别在1991年与1993年授予鲍尔这项颁给平民的最高荣誉。

高龄97岁的前总统卡特(Jimmy Carter)发表声明说,鲍尔是位真正的爱国者与公仆,很荣幸曾与他合作,强化美国社会、协助解决海地争端并见证牙买加选举,“鲍尔的勇气与正直将鼓舞后代”。

参院共和党领袖麦康诺(Mitch McConnell)形容,鲍尔的一生体现美国梦。

前国务卿赖斯(Condoleezza Rice)赞扬鲍尔是“可信任的同事、经历重重挑战时期的挚友”;鲍尔2004年卸任后,赖斯接掌其职,成为美国首位非裔女性国务卿。

现任国务卿布林肯(Antony Blinken)在国务院发表简短致词,悼念“卓越的领袖和伟人”;国防部长奥斯丁(Lloyd Austin)表示,他失去一位挚友与导师,鲍尔永远都会拨时间给他,他若碰到难题,也总能向鲍尔请益,且都获得很好的建议。

scroll back to top