Balmoral2017

scroll back to top
人类梦想英雄 各界悼岩士唐
新闻频道 - 新闻专辑
2012-08-26 08:42

alt

 

美国太空人先驱岩士唐与世长辞,各界今天纷纷缅怀这位划时代英雄,美国总统奥巴马表示「悲痛」,并称岩士唐啟发太空探险新世代,是伟大的美国英雄。

图為09年7月20日,奥巴马在华盛顿白宫椭圆办公室会见乘坐「阿波罗」11号飞船首次到达月球的岩士唐(左三)及另2名宇航员的资料照片。奥巴马发表声明说:「岩士唐和他的组员1969年搭乘阿波罗11号(Apollo 11)登陆月球时,他们承载了整个国家的抱负。」

声明指出:「他们啟程向世界展现,美国精神可以穿越几乎无法想像的境地,只要有足够的动力和创造力,没有不可能。当岩士唐首次踏上月球表面,他缔造永难忘怀的人类成就时刻。」

阿波罗11号登月时还不到8岁的奥巴马也说:「岩士唐是最伟大的美国英雄之一,不仅仅在他那个时代,更是划时代的英雄。」奥巴马说:「今天,岩士唐的发现精神留存在献身于探索未知的所有男女身上,他们确保我们能探索更高、更远的太空。」

「他遗留给后世的精神永存—岩士唐一小步传达给我们的巨大力量终将不朽。」

共和党总统参选人罗姆尼说,岩士唐「留名英雄殿堂」。罗姆尼说:「带覑对国家无法衡量的勇气和无限的爱,他行走于人类从未抵达之境。月球将想念她的第一个地球之子。」

罗姆尼数星期前才和岩士唐说过话,他说,岩士唐的爱国心以及对太空、科学与探索的热爱,「将是我毕生的啟发」。

岩士唐登月球伙伴奥德林(Edwin Buzz Aldrin)接受英国广播公司(BBC)电台表示:「我们失去了月球计划最好的发言人和领袖。」

奥德林说,他会怀念岩士唐这位「很有能力的指挥官和领袖。外界将永远传颂这份成就,直至人类在火星留下足跡」。

国家航空暨太空总署(NASA)署长勃登(Charles Bolden)说:「岩士唐不仅是美国最伟大的探险家,他善良而谦卑,是我们的榜样。甘迺迪总统挑战送人类上月球,岩士唐毫无保留地接受。」

勃登说:「当世界跨入太空探险新时代,我们都站在岩士唐的肩膀上。我们追悼逝去的朋友、太空人伙伴和真正的美国英雄。

scroll back to top