面对摄影镜头，川普竟拿身材开玩笑，要求摄影师把他们拍得“又瘦又帅”，而在场的金正恩听完口译解释后，则是一脸傻眼茫然样。

美国总统川普（Donald Trump）昨（12）日与北韩领导人金正恩会晤，完成世界瞩目的“世纪之握”。两人结束“一对一”与双边高层深入会谈之后，准备举行午餐餐叙时，面对摄影镜头，川普竟拿身材开玩笑，要求摄影师把他们拍得“又瘦又帅”，而在场的金正恩听完口译解释后，则是一脸傻眼茫然样。

美国网路媒体NowThis Politics在脸书上曝光了这段影片，影片中川普在餐会前对摄影师开玩笑，要求给大家拍张好看的照片，让大家看起来“又瘦又帅”，不过金正恩听了翻译后表情却是茫然，似乎无法领会川普的笑话，产生了这支有趣影片。

有网友看到金正恩表情后，忍不住留言揶揄“金正恩看着翻译的表情就像说：WTF他刚刚是在说我胖吗？”、“金正恩：把那些笑了的记者通通抓去劳改”、“要又瘦又帅是吧？大概只能交给PS大神了”、“金小胖一副对川普的干话哑口无言样”、“正恩问号梗图诞生！”